# Kollektionsseiten, die die Kategorie erklären, statt sie nur aufzulisten.

Kollektionen sind die Seiten, die „Welches soll ich kaufen?“ beantworten. Sphen.ai prüft ihre Beschreibungen und SEO-Felder, entwirft Texte aus den enthaltenen Produkten und wendet sie nach deiner Freigabe an.

Canonical: https://sphen.ai/de/features/collection-descriptions/

## Wie verbessert Sphen.ai Kollektionsseiten in Shopify?

Sphen.ai prüft deine Kollektionsseiten und entwirft Kollektionsbeschreibung, SEO-Titel und Meta-Description, wo sie fehlen oder zu dünn sind. Du prüfst jeden Entwurf neben dem aktuellen Wert, bearbeitest oder verfeinerst ihn und wendest ihn selbst an. Collection-Audits sind in den Tarifen Business und Growth enthalten, mit einem monatlichen Kontingent.

## Was siehst du zu Kollektionen in der App?

- **Der Tab Kollektionen**: In der Tabelle Alle Empfehlungen listet der Tab Kollektionen die offenen Aktionen für deine Kollektionsseiten: Kollektionsbeschreibung, SEO-Titel und Meta-Description. Du kannst nach Titel suchen und nach Priorität sortieren. Der Filter Entwurfsstatus trennt Aktionen, die noch zu generieren sind, von Entwürfen, die bereit zum Anwenden sind. Über der Tabelle zeigen die Top-Empfehlungen deine wirkungsstärksten Fixes als Karten.
- **Ein Entwurf mit seinem Beleg**: Öffne eine Kollektions-Empfehlung über Prüfen oder Details. Vorher / Nachher zeigt den aktuellen Text neben dem Entwurf, der Beleg-Block nennt Aktuell, Ziel und Signal. Mit Bearbeiten änderst du den Text selbst. Mit KI verfeinern nimmt eine Anweisung wie „kürzer machen“. Anwenden schreibt nur die Felder, die in der Empfehlung stehen, und Verwerfen entfernt einen Entwurf, der nicht passt.
- **Verbrauch und Verlauf**: Unter Einstellungen → Pläne zeigt Deine Nutzung diesen Monat, wie viele Collection-Audits du von deinem Kontingent verbraucht hast. Angewendete Kollektionstexte wandern in den Tab Verlauf unter Empfehlungen. Dort hat jede Änderung das Badge Live im Shop, das sie gegen das Storefront abgleicht, und einen Button Zurücksetzen. Wurde das Feld danach in Shopify geändert, zeigt die Änderung Weicht im Shop ab.

## Das Problem

Ein Produktraster ist keine Antwort.

- **Leere Kategorieseiten**: Viele Kollektionen bestehen aus Titel und Raster. Für Suchmaschinen und Assistenten gibt es nichts zu lesen.
- **Kategoriefragen wandern ab**: Käufer fragen, welche Variante zu ihnen passt. Sagt es deine Kollektionsseite nicht, sagt es ein Testportal.
- **Übersehene SEO-Felder**: SEO-Titel und Meta-Descriptions von Kollektionen pflegt kaum jemand von Hand.

## So funktioniert es

1. **Den Tab Kollektionen öffnen**: Der Tab Kollektionen der Freigabetabelle listet Empfehlungen wie Kollektions-Beschreibung verbessern sowie SEO-Titel und Meta-Description.
2. **Entwerfen und formen**: Öffne eine Empfehlung, lies die Evidenz, erzeuge den Entwurf und nutze Bearbeiten oder Mit KI verfeinern, bis er passt.
3. **Anwenden, mit Rückweg**: Angewendete Kollektionstexte landen im Verlauf, abgeglichen mit dem Live-Shop und rücksetzbar.

## Du behältst die Kontrolle

- Kollektionstexte werden erst geschrieben, wenn du auf Anwenden klickst.
- Anwenden schreibt nur die Felder, die in der Empfehlung stehen.
- Jede angewendete Änderung bleibt im Verlauf rücksetzbar.

## Fragen

### Welche Kollektionsfelder sind abgedeckt?

Kollektionsbeschreibung, SEO-Titel und Meta-Description. Fehlende Alt-Texte für Kollektionsbilder werden ebenfalls markiert. Felder, die keine KI erfinden kann, pflegst du von Hand in Shopify. Das Badge Keine KI-Felder markiert in der Tabelle die Objekte, bei denen nur noch solche Felder offen sind.

### Ist das in jedem Tarif enthalten?

Collection-Audits sind in Business und Growth enthalten, mit einem monatlichen Kontingent unter Einstellungen → Pläne. Das Kontingent zählt die im Monat geprüften Kollektionen und setzt sich zum Monatsanfang zurück. Im Tarif Essential sind keine Collection-Audits enthalten, Produkt-Audits dagegen schon.

### Werden Kollektionsbeschreibungen übersetzt?

Ja. Titel, Beschreibung, SEO-Titel und SEO-Beschreibung von Kollektionen gehören zu den Übersetzungsvorschlägen. Du prüfst sie im Tab Übersetzungen und überträgst nur, was du freigibst. Sphen.ai bereitet Übersetzungen nur für Sprachen vor, die es in deinem Shopify-Shop schon gibt.

### Kann ich Kollektionstexte gesammelt anwenden?

Ja. Wähle im Tab Kollektionen Zeilen aus, klicke zum Entwerfen auf KI-Inhalte als Massenaktion generieren und dann auf Änderungen übernehmen. Ein Bestätigungsdialog nennt, wie viele Änderungen über wie viele Objekte live gehen. Vor deiner Bestätigung wird nichts geschrieben, und jede Änderung lässt sich im Verlauf zurücksetzen.

### Was passiert, wenn das Monatslimit für Collection-Audits erreicht ist?

Die App nennt dir, welches Monatskontingent aufgebraucht ist und was der nächste Tarif enthält. Das Kontingent setzt sich zum Monatsanfang zurück. Bestehende Daten und Änderungen, die du schon angewendet hast, sind von einem erreichten Limit nicht betroffen. Ein Limit ist kein Fehlerzustand.

### Kann ich angewendete Kollektionstexte zurücksetzen?

Ja. Öffne Empfehlungen → Verlauf und klicke bei der Änderung auf Zurücksetzen, um den vorherigen Wert wiederherzustellen. Hat jemand das Feld nach dem Anwenden in Shopify bearbeitet, wirst du gewarnt, bevor die neuere Änderung überschrieben würde. Du wählst dann Trotzdem zurücksetzen oder brichst ab.